The team discovers that a wealthy investment banker found murdered inside his locked safe room was living a dual life and stealing from his clients; Patrick plays the suspects to see which will show their true colors.