Neal goes undercover as a butler to help expose an imposter hoping to cash in on a wealthy family’s fortune.