Bullet Bump

At a ground-breaking ceremony for a new community center, an assassin’s bullet misses the governor, killing a young female staffer instead. When the governor jumps nine points in the polls, Cal immediately suspects the governor, or someone close to him, for what he calls a « bullet bump. »

A Study in Pink

A war hero, invalided home from Afghanistan, meets a strange but charismatic genius who is looking for a flatmate — it is London, 2010, and Dr Watson and Sherlock Holmes are meeting for the first time. A string of impossible suicides has Scotland Yard baffled — and only one man can help.

Breakout

With the cookout quickly approaching, the guys hatch a plan to sneak Lou out of the hospital. Sean and Mike attempt to do good, Teddy bonds with Colleen, and Father Phil gives Tommy a piece of advice that sends him reeling.

Teacher and Pupils

After being shot and left for dead, a police officer spends the last few hours of his life paralyzed, unable to move or speak, before finally succumbing to his injuries. Hoping to get some shred of information that may lead them to the people responsible, the FBI brings in Cal to see if there’s any possible way to read a person who can’t even move his eyes.

Time Will Tell

In the season two premiere, we pick up right where we left off. MacPherson has blown Artie to smithereens, and disappeared. Is Leena really a traitor? Where has Claudia gone? How will Pete, Myka and the Warehouse fare without Artie? What other havoc did MacPherson wreak when he was alone in the Warehouse? And is there yet a new villain on the horizon?