Pete and Myka face a curious executive from a drug company as they deal with a pill that may increase people’s height. Meanwhile, Artie, Steve and Claudia follow Brother Adrian to the place where he’s hiding.