Dr. Grant attempts to return to 1947 but when Carter intrudes, they both wind up stuck in the past under the threat of altering present-day Eureka once again.