At a ground-breaking ceremony for a new community center, an assassin’s bullet misses the governor, killing a young female staffer instead. When the governor jumps nine points in the polls, Cal immediately suspects the governor, or someone close to him, for what he calls a « bullet bump. »