Jay and Claire shoot a Pritchett Closets commercial. A drone is spying on Gloria. Lily prepares to perform in her school talent show. Haley’s feelings for Andy become even more complicated.