Jack warns Lynne about the impending bombing of CTU, but her efforts to alert Palmer are sabotaged by Eric, who has his own agenda.

George locates the warehouse where the nuclear bomb was built, but his discovery results in an unexpected tragedy.

Kim takes Megan to CTU, believing that it is the safest place for both of them.