Jeff’s schoolmates come to his aid when they learn he is living out of his car. Pierce joins Vaughn’s band while Annie and Troy plan out his date with another girl.