Coulson and his team try to track down a mysterious woman who has single-handedly committed numerous high-stakes heists. But when the woman’s identity is revealed, a troubling secret stands to ruin Coulson.