I Am Sylar

Sylar continues his unusual partnership and begins to have an unexpected identity crisis. Hiro and Ando take measures toward bringing down Building 26. Meanwhile, Matt’s new found fatherhood changes his priorities. Elsewhere, Nathan sets a plan in motion to right the wrongs of his government operation.

Negro y Azul

Rumors fly about Jesse’s recent actions as he and Walt discuss expanding their business into new territories. Hank struggles to fit in with his new co-workers in El Paso. Skyler pursues a new job opportunity that reconnects her with a former colleague. Jesse gets to know his landlord, Jane.

Bullies

Randy busts into the motel room, demanding that Earl drive to Joy’s and punch her in the face. Over time, Randy has invested lots of time and money in the Crab Shack’s claw machine, but every time he wins a cute stuffed animal, Joy bullies him into giving it to her. This last time he won a fancy bird dressed up for a wedding and the loss has put Randy over the edge. Earl points out that Randy is 32 years old, and it’s time he learned to stick up for himself – Earl’s not going to protect him anymore.

French

An exotic visitor sparks mixed reactions in the firehouse. Tommy deals with the possibility of expulsion from the FDNY and a new sponsorship role in AA. As Mike and the guys renovate their new bar, Sheila learns that being a big sister isn't always easy.

Unleashed

As animal rights activists ransack a laboratory, they get more than they bargained for when one of the caged “animals” unleashes a ferocious appetite. Leaving grotesquely mutilated dead bodies in its wake, the scientifically engineered beast with the body of a lion, claws of an eagle, fangs of a viper, skin of a rhinoceros and tail of a serpent attacks Charlie. With Charlie’s life on the line, Walter must come face-to-face with both his past and the beast.

1961

As Nathan, Claire, Peter and H.R.G. help Angela uncover her past, she reveals the dark secrets that have haunted her for years. Meanwhile, Mohinder learns of his father’s involvement in a long forgotten government operation.