Trapped on board the Odyssey, the members of SG-1 must live out the rest of their lives together when Carter activates a time dilation field to save the ship from destruction.

Sheila lies to Tommy when he confronts her about the beach-house fire. But they present a united front to the insurance investigators, as embarrassing as it is for Tommy. Meanwhile, Lou is determined to get a basketball ringer (Larenz Tate) to be 62 Truck’s new probie; Uncle Teddy is released from jail; Colleen runs away with her rock-musician boyfriend; and Mike’s mother has a deathbed request.

Kyle wonders if he made the right decision about returning to the Trager household, especially when he realizes how much he can’t tell them. Meanwhile, life outside of Zzyzx begins for XX.

A high school student develops an ability after injecting promicin. Tom visits Isabelle in jail, while Diana searches for her missing sister.

Following the advice of a young woman, named Cassie, Kyle is able to wake Shawn from his coma. Jordan Collier’s conscience gets to him. Meanwhile, NTAC gets a new director.

The Atlantis team investigates the disappearance of one of their allies, only to find an old enemy engineering a race of powerful monsters.

SG-1 hatches an elaborate plan to try and capture Adria, using Vala as bait.

Janet has given birth to a baby boy—whom she fears prefers Tommy to her. But Tommy has a bigger problem: He’s suspected of starting the beach-house fire. Meanwhile, Jerry’s son asks him to be his best man at his commitment ceremony; Richie wants Franco to marry Natalie; Lou and Theresa get distracted in church; and the volunteer firefighter (Jennifer Esposito) who rescued Tommy from the beach house takes an interest in him—and isn’t shy about letting him know.

With Adam Baylin’s help, Kyle begins to realize the truth behind his existence but soon finds himself back at the Trager’s house under the training of Tom Foss.

The team discovers an Ancient drilling station deep beneath the surface of the ocean, only to find that a Wraith queen is still alive there.

Earth provides sanctuary for Vala’s estranged, con artist father after he provides intel about a Jaffa plot to attack the planet.