Marshall goes on his first real date post-breakup with Lily. Not only do Ted and Barney try to warn him that this girl has got the crazy eyes, but Lily decides to do everything she can to find out about this her and break them up. Also, Barney gets a new name.
Niki opens up to a friend when her son becomes the subject of a crisis. Hiro overcomes his doubts about his heroism. Nathan and his wife come up with a strategy to win the election and Peter provides some unexpected assistance. Claire finds out what happened to her missing video tape. Matt and Audrey continue their investigation of the serial killer Sylar.
Lingering feelings of rage lead Saul Tigh and Kara Thrace to cause problems aboard Galactica between the survivors from New Caprica and those who stayed with the fleet during the Occupation. Baltar assists the Cylons in an attempt to stay alive and uncovers details about Cylon civilization. A Cylon baseship falls victim to a mysterious disease.
Earl takes on Number 12 on his list « Made a lady think I was God. » Millie Banks, she was the manager of Earl’s trailer park, he pretended to be the voice of God to get her to stop bothering them.
The slick gang leader Jonah bails Mitchell out of jail and agrees to give back the food that his bandits stole and agrees to keep out of Jericho. This plan strays off-course as Jonah negotiates new terms involving Jake and Emily.
Michael tries to retrieve an item from Blanding Botanical Garden in Utah, but Mahone’s people got to it first. Mahone believes that someone on his team is leaking information to the press; meanwhile Michael does some research on Mahone at an Internet café, then makes a trip to Durango, Colorado, to see a woman there. Linc and L.J. are on the road in Arizona. C-Note is in Chicago, and Agent Lang tries to use his wife to capture him. Bellick and Geary phone C.O. Patterson, at Fox River, to get information on where they should look for T-Bag. Sara is at a motel in Elgin, Illinois, trying to crack Michael’s code. T-Bag arrives in Tribune, Kansas, for (as he puts it) « romance ». Kellerman is on the trail of Sara.
Michael tries to retrieve an item from Blanding Botanical Garden in Utah, but Mahone’s people got to it first. Mahone believes that someone on his team is leaking information to the press; meanwhile Michael does some research on Mahone at an Internet café, then makes a trip to Durango, Colorado, to see a woman there. Linc and L.J. are on the road in Arizona. C-Note is in Chicago, and Agent Lang tries to use his wife to capture him. Bellick and Geary phone C.O. Patterson, at Fox River, to get information on where they should look for T-Bag. Sara is at a motel in Elgin, Illinois, trying to crack Michael’s code. T-Bag arrives in Tribune, Kansas, for (as he puts it) « romance ». Kellerman is on the trail of Sara.
Hiro and Ando plan to continue on their journey to New York, but they are given a tempting offer by a high-roller while still in Las Vegas. Mr. Bennet, the man in the horn-rimmed glasses, arranges a meeting for his daughter, Claire, with her biological parents. Claire hopes that this meeting can shed some light on her abilities. Hiro calls Isaac’s again, but Peter answers and is able to relay the message from the future. Mohinder returns to India to bury his father, saying goodbye to Eden. Niki receives a surprise visitor at her home.
Hiro and Ando plan to continue on their journey to New York, but they are given a tempting offer by a high-roller while still in Las Vegas. Mr. Bennet, the man in the horn-rimmed glasses, arranges a meeting for his daughter, Claire, with her biological parents. Claire hopes that this meeting can shed some light on her abilities. Hiro calls Isaac’s again, but Peter answers and is able to relay the message from the future. Mohinder returns to India to bury his father, saying goodbye to Eden. Niki receives a surprise visitor at her home.
Tyrol participates in the Circle, a secret tribunal on Galactica that tries and convicts in absentia those accused of collaborating with the Cylons during the Occupation. The death sentences–administered without the knowledge of Roslin or Adama–begin to weigh on Tyrol’s conscience. Baltar faces a similar jury among the Cylons, who must decide whether he is allowed to stay with them.