Lincoln takes members of the team to Las Vegas where Sucre gets an indecent proposal. Sarah learns about Michael’s condition, and Roland pushes his luck too far. Gretchen teams up with T-Bag who makes an offer to Michael he cannot refuse. Meanwhile, the secrets in Whistler’s bird book are finally revealed.
When Stella’s babysitter cancels, a night out turns into the gang hanging out at her place, and Ted talks up New Jersey… until he learns Stella wants him to move there after marriage.
Peter travels to the future and adopts a dangerous ability in order to try to save the world. Meanwhile, Mohinder struggles with his continuing evolution from the formula, and Hiro and Ando re-unite with an old enemy.
Earl’s attempt to give Joy the hot tub she’s always wanted backfires and she is forced to stay in a makeshift bubble because of a flesh eating toe infection. While she is out of commission, Earl must fill in as the new Joy. Between gossiping with the ladies at the salon and shopping for meat out of some guy’s trunk, Earl learns about the Turner family. This includes the fact that Dodge and Earl Jr. might have a social disorder that causes them to have no friends. Can Earl fix this problem too?
To cross Jerry (guest star Jerry Van Dyke) off of his list, Earl can’t just return the RV he stole, mostly because Randy blew it up. Earl and Randy set out to find what might make this grumpy war hero happy, and accidentally turn him into a 75-year-old killing machine. Elsewhere, Joy and Darnell attempt to turn the legend of a giant pig that lives near the trailer park into a one-of-a-kind, money making sideshow.
Emerson is hired by Dusty Fitz, whose wife Kentucky died in a tragic bee-related incident. She was involved with another man who Dusty claims she was preparing to leave, and Dusty suspects murder. Meanwhile, Lily helps Olive move to a nunnery.
Jane orchestrates his own undercover operation using Van Pelt as bait as the team investigates the murder of a young waitress in the Napa Valley.
Broyles calls in the team to investigate a deadly explosion and its source: a strange cylinder unharmed despite the destruction. Olivia determines that the same cylinder, or a similar one, is responsible for similar events in widely diverse locations.
The entire operation may be in jeopardy when Mahone gets into trouble with the law. Gretchen’s sister receives a surprise visitor. The Company may be onto Self. T-Bag continues to raise suspicions at Gate.
Marshall claims that he had the best hamburger in the world during his first week in New York City, but he forgot where the burger joint is located. The gang then hits the streets of Manhattan to help him find it.