Harvey and Jessica take measures to protect the firm from an outsider trying to poach their clients, and Louis struggles to get his personal and professional affairs in order.