As Miles and the gang try to escape the perils of their current situation, Rachel and Gene continue to struggle with their relationship, which affects Charlie. Meanwhile, Neville takes a gamble with the Patriots.