A visit from Cameron’s father features an awkward dinner for Jay and Gloria at Mitchell and Cameron’s house. Claire helps Luke face the death of an older neighbor, Phil and Alex have a father-daughter bonding experience. Haley throws a party without permission.