Jeannie embarks on a gig to establish her own legend in the consulting world when she leads the Pod to her hometown on a mission to resurrect an ailing church; Marty enters into custody mediation with Monica but her powers of manipulation are in full force, threatening Marty’s relationship with April.
Alicia once again faces Louis in court, but recent financial concerns lead her to reconsider his standing job offer. Diane reconnects with the enigmatic Jack Copeland.
Andre proposes that he and Shirley remarry and a wedding date is set. Britta and Annie get busy planning the wedding and Jeff prepares to give a wedding speech, while Troy and Abed get ready to be « normal » for the occasion. Meanwhile, Pierce and Shirley pitch a sandwich shop idea to Dean Pelton for the Greendale cafeteria.
Cameron is reunited with his estranged ex-clown partner, Lewis. Phil is serious about landing a very important listing, only to be trumped by a notorious bulldozer of an agent, Mitzi Roth. Manny has a cool new friend, which makes both Jay and Gloria suspicious.
Brick takes a job delivering newspapers, in order to save up enough money to buy night vision goggles. Meanwhile, Axl tries to convince Sue that a long-distance relationship with Matt won’t work. Elsewhere, Frankie discovers that Mike has been hoarding batteries.
Marty and the Pod are put through the ringer by their arch-rival firm Kinsley-Johnson as part of the due diligence performed by MetroCapital for the pending merger; Jeannie does her best to keep Wes and the marriage at bay but fails to keep it a secret from Marty; Monica and Roscoe bond but Marty learns about Jeremiah’s secret and receives shocking news from Monica.
Alicia must once again aid Colin when a sexual misconduct claim derails his attempt to win back control of his company. Cary is faced with a moral dilemma when Peter tasks him with enforcing office policies.
Jane and the team investigate when a terminally ill salesman is murdered; Cho must face his demons.
When Agent Susan Darcy asks Jane for help with an investigation, he suspects her motives; the team handles the murder of a woman who was killed after meeting someone in a chat room.
While power grabs are being made at the firm, Alicia and Caitlin square off against an old foe. Peter discovers the price of taking the moral high ground.