Pete and Myka use H.G. Wells’s time machine to travel back to 1961.
Where and When
Répondre
A.D.D.
Tommy and Sheila do their best to adjust to life after Damian’s accident. Sheila copes with her grief, Tommy struggles to budget his time, and the guys find themselves with a new pickup ploy.
Company Man
Neal and Peter must go undercover into the world of corporate espionage after a tech company’s head researcher is murdered.
Vendetta
Someone is using Artie’s artifacts to commit a series of murders.
Darkness and Light
A distraught father comes to Cal for help finding his 18 year old daughter who disappeared and then turned up in a porn movie. Meanwhile, Cal pits Eli and Ria against each other as they vie for the same promotion.
The Ex-files
The gang begins seeing visions of people from their pasts, while the town seems to be collapsing around them. Meanwhile, Dr. Grant gets involved with a mysterious faction.
Goodbye
Tommy and Sheila find themselves in hot water with Janet and Mickey and realize the truth about their own relationship. Damian attempts to leave the crew, but is seduced back by the camaraderie of the brotherhood.
Prisoner's Dilemma
An FBI Agent is accused of selling witness locations during criminal trials, and the U.S. Marshals ask Peter and Neal for help.
Merge with Caution
The agents hope to spend a weekend relaxing until an artifact gets in the way.
Exposed
When Gillian’s boyfriend, Dave Burns, gets abducted, Cal attempts to track him down with the help of Burns’ mysterious ex-partner.