When Tommy asks for extra vacation time, Chief Reilly tips him off on how to get a free two week vacation from headquarters. While building a deck for Tommy’s neighbor, Tommy takes advantage of his « free » advice which leads him to make a bold move in reconciling with Janet.
George is given a new and hard responsibility at Happy Time, while Joy seems on the point of selling the house. Mason meets and reaps a hero from his youth, while Roxy tells Daisy that the relatives of the victim from which Daisy stole her cross want it back. Reggie is frightened by ‘voices’ after a babysitter abandons her – it makes her finally start talking to Joy about George.
Efforts to open trade relations with a species called the Genii turn sour when the team discovers their new « allies » have ulterior motives.
A businessman threatens to expose the secrets of alien life to the world, forcing Stargate Command to bring him into the loop.
Tommy takes one step forward by convincing Janet to leave Roger but two steps backward when she stumbles onto his latest fling. The boys convince Sean to date a woman but neglect to tell him that she is actually a he. Franco discovers he can’t shake his newfound fatherly instincts.
Happy Time has a time-and-motion analyst in and Delores wants George to be on full alert. Daisy goes speed dating to take a soul from a man. Mason tracks a friend to reap him, while George and Roxy’s reaps have very different reactions to their demise. Meanwhile, Rube queues patiently for a letter – which breaks his heart.
The team finds a world whose people are on the brink of a discovery that may make them immune to the Wraith feeding.
Teal’c becomes the chief suspect in a murder investigation after he moves into an apartment off-base. Carter considers her future with Pete.
Tommy comes to terms with the reality of his broken family as a result of a shocking experience with his father. When a freak accident occurs, Franco must make a life-changing decision, and Chief Reilly is forced to expose a family secret in order to save his career.
Mason reaps an old man in the swimming pool and the troubles arise when the old man won’t leave until he sees his own funeral. Roxy tackles baddies on the job as a policewoman. Daisy counsels her reap, a man who wished in his life to be a woman; George gets a new temp named Ethan and discovers that maybe the reason everyone likes her so much is because of her sarcasm and hostility.