Happy Time has a time-and-motion analyst in and Delores wants George to be on full alert. Daisy goes speed dating to take a soul from a man. Mason tracks a friend to reap him, while George and Roxy’s reaps have very different reactions to their demise. Meanwhile, Rube queues patiently for a letter – which breaks his heart.
The team finds a world whose people are on the brink of a discovery that may make them immune to the Wraith feeding.
Teal’c becomes the chief suspect in a murder investigation after he moves into an apartment off-base. Carter considers her future with Pete.
Tommy comes to terms with the reality of his broken family as a result of a shocking experience with his father. When a freak accident occurs, Franco must make a life-changing decision, and Chief Reilly is forced to expose a family secret in order to save his career.
Mason reaps an old man in the swimming pool and the troubles arise when the old man won’t leave until he sees his own funeral. Roxy tackles baddies on the job as a policewoman. Daisy counsels her reap, a man who wished in his life to be a woman; George gets a new temp named Ethan and discovers that maybe the reason everyone likes her so much is because of her sarcasm and hostility.
Sheppard and the team visit a world where no one is over 24 years old — because of a ritual suicide practice they believe keeps the Wraith at bay.
Teal’c is trapped in a virtual reality simulation, in which he must defend the base from a Goa’uld super-soldier incursion.
A “friendly” date between Tommy and the widow of his dead cousin takes a unexpected turn when she makes a move on Tommy. Franco’s ex-girlfriend shows up at the firehouse and claims he’s the father of her five-year-old daughter, turning his life upside down.
Tom is furious upon finding out that Lyttel took his son Kyle into custody. Diana offers him help in getting Kyle back. Meanwhile, Richard suspects that Collier is trying to take control of Lily’s life, and as soon as Collier reveals his intentions, Richard and Lily leave Arcadia Estates. Elsewhere, Danny snaps at Shawn when he finds out that he and Nikki have slept together. Tom and Diana finally find out what really happened to the 4400, which leaves a disturbing question: is this the end – or just the beginning?
George is induced to accompany her Happy Time co-workers on their annual woodland retreat. However, even there she can’t escape from her duties as a reaper. Mason loses his post-it note with the name of the next soul to reap. Joy does her best to sell her house, much to Reggie’s dislike, who scares them away saying that George, her late sister still keeps in touch with her from beyond the grave.