Jimmy Sang, a former student of Charlie's, is an up-and-coming martial arts movie star. His latest movie is filming some scenes in the dojo. When a stuntman is ""accidentally"" killed, MacLeod is the first to realize that Jimmy's life is in danger. It turns out that the movie is based on Jimmy's youthful experiences as an enforcer for a powerful gang, and now his former boss wants to see him dead.
Dieting Philip is desperate for a burger, so Will brings him the greasy goods. One bite…and Philip keels over.
Amanda, the beautiful Immortal cat-burglar returns to town, telling MacLeod she's retired from her life of crime. He doesn't believe her — especially when two guys start shooting at them. Mac thinks the guys might be Watchers, but in fact they are FBI Agents. Amanda is in possession of some plates for counterfeit money, stolen in Germany before the War. She's looking for an engraver to change the dates, figuring since she's sworn to give up stealing money, she'll have to print some up. Palance, one of the FBI Agents, sets MacLeod and Amanda up to take the fall for his partner's murder, and demands that they turn the plates over. Mac and Amanda are forced to ""die"" on videotape to catch Palance.
Playboyz. Will and Carlton go hip-hoppin’ down the bunny trail at Hugh Hefner’s mansion.
The Zone, a burned-out urban wasteland, is taken over by Canaan, a charismatic leader who urges his followers to take the material possessions that have been denied to them. Dawson comes to MacLeod for help but after learning that Canaan is not an Immortal, he's ready to drop it. However, MacLeod has seen the misery in the Zone, and is determined to break Canaan's hold.
A bro with dough? Carlton’s upper-class upbringing may make him unwelcome at a black fraternity.
When MacLeod and Richie are witness to a terrorist attack on an Ambassador, Richie dives in like a Superhero, cocky with Immortality. In the resulting confusion, one of the terrorists is killed, and another, Annie Devlin, an Immortal, is captured. She swears revenge on Richie, and when she escapes from custody, MacLeod takes on the task of educating Richie so that he will have a chance in combat against her. Meanwhile, Flashbacks reveal an earlier friendship between MacLeod and Annie. Mac renews the friendship, and the two Immortals who have both recently lost their lovers find solace in one another. In the end, Richie defeats Annie but can't bring himself to kill her, and MacLeod convinces her to pursue the blood debt no further.
Will disses a seance – until the spiritualist zaps him with a hex that (uh-oh) seems to work.
In a gypsy cafe, small-time psychic, Greta, tells Tessa to leave the city because she is in danger. Then Tessa is kidnapped by Pallin Wolf, a Hunter who uses mortals as a bait to kill Immortals. MacLeod enlists Greta's help and finally locates Wolf's house. MacLeod kills Wolf and frees Tessa with Richie and tells them to go out while he searches Wolf's house; there Tessa and Richie are shot by a drug addict mugging for money.
Fight the power. Will and Carlton head to court to battle their evil landlord – Judge Philip Banks.